翻译准则

错误案例

可以看到 参考答案 的语序更像一位 中学生写的汉语作文，但是 学生翻译 的语序完全被英文结构给带偏了，缺少了应有的思考润色！！！

没看懂的点，要么不翻译，要么就绕开核心翻译，只去讨论一些无关痛痒的点

比如这里的 the French army of Spain 从英文角度都很难理解，翻译回中文更是词不达意，所以只翻译看的懂的 法军 就行